昼夜対応の高感度小型監視システム
Highly sensitive compact surveillance system for day and night
昼夜を通して高感度な撮影を実現可能に
Enables high-sensitivity photography throughout the day and night
河川の監視システム開発では、システムに組み込める小型の高感度カメラが必要でした。
しかし、昼夜を通して監視可能なカメラモジュールを見つけることは困難でした。
The development of a river monitoring system required a small, high-sensitivity camera that could be integrated into the system.
However, it was difficult to find a camera module that could monitor throughout the day and night.
原因は、希望の入力システムに対応した商品が存在しないこと
The cause is the absence of a product that corresponds to the desired input system.
システムへ組み込む為、インターフェースはUSB2.0に限定されていました。
しかし、USB2.0で且つ、小型で昼夜を通して監視可能な高感度カメラモジュールは、どの会社を探しても存在しませんでした。
The interface was limited to USB 2.0 for integration into the system.
However, no company could provide a USB 2.0 camera module that was small enough and sensitive enough to be monitored day and night.
海外とのネットワークを駆使し、世界に一つのオリジナルモジュールを開発
Developing one-of-a-kind original modules through our overseas network
弊社で取り扱いのある高感度CMOSセンサを搭載した小型USB2.0カメラモジュールに、弊社台湾事務所と連携し探し出しました。
ICRレンズユニット（IRカットフィルタ切替機構のついたレンズユニット）を組み合わせ、昼間の色味を損なわず、夜も高感度で撮影可能なUSBカメラモジュールを開発しました。
結果、河川敷で昼夜問わず監視できる小型の監視システムが完成しました。
We collaborated with our Taiwan office to find a small USB 2.0 camera module equipped with a high-sensitivity CMOS sensor that we handle.
By combining an ICR lens unit (a lens unit with an IR cut filter switching mechanism), we developed a USB camera module that can capture images with high sensitivity at night without losing daytime colors.
As a result, we have completed a compact surveillance system that can monitor the riverbed day and night.